Wednesday, December 10, 2014

#ObamaNoAceptamosSancionesDelImperio Esto será en Inglés y Español This will be in English and Spanish



What I am about to say here is strictly my opinion.

Venezuela is going through difficult days and that means that a lot of people do not have enough to eat. The last presidential election was very close but Hugo Chavez´chosen successor, Nicolas Maduro won

I have personal opinions about the government and disagreements, or puzzled questions that are not very relevant  about policies that they have followed as I am not a citizen of Venezuela though Ive been an unreformed though sometimes hard to label leftist for a long long time. 

I know about Venezuelan history especially since the rise of the late President Hugo Chavez, There is an opposition that has been striving with the aid and comfort of the government of my country to remove Venezuela´s government by any means whatever. 

As far as I can gather Venezuelans are divided roughly 1/3 adoring the memory of HugoChavez, and supporting the current lawfully elected president, a roughly equal number who are against the government, some violently and also with such intensity that they are willing to resort to violence. Many of these nurse a racial arrogance towards the majority of the people of their own country.t anti government demonstrations that shook Venezuela violenthor ofajority of their countrymen. Roughly another third either vacillate, have no opinion, or are too busy trying to stay alive .

One of the opposition´s leaders, Leopoldo Lopez shown is this picture leading a violent anti government demonstration in 2002 , is in jail awaiting trial for allegedly being the intellectual author of violent demonstrations that shook Venezuela during the months of February to March in which 40 people, civilians on both sides and police lost their lives .There is anternational campaign to intimidate  the Venezuelan government into releasing Leopoldo and the governiment is quite adamant that it can prove its case and is intent on putting Leopoldo on trial. Another opposition leader faces accusations of plotting inside the United Statees to murder the president of her country.If the er government has evidence of this it´s about as serious as things can get.



Now the Congress of the United States is calling for sanctions against Venezuela due to purported concern over the rights of Venezuelans to demonstrate. Pointedly the resolution does not use the word ¨peacefully.¨ The irony here is overwhelming.

Anyway what I want to say to my government is ¨Hands off Venezuela.¨ Let the Venezuelan people deal with their problems and differences and let their judicial process do its work.

Translation into Spanish by Google Translate. I know some Spanish but I am not competent to translate this article.

Lo que voy a decir aquí es estrictamente mi opinión .

Venezuela está pasando por momentos difíciles y eso significa que mucha gente no tiene suficiente para comer. La última elección presidencial estaba muy cerca, pero Hugo Chavez'chosen sucesor, Nicolás Maduro ganó

Tengo opiniones personales sobre el gobierno y los desacuerdos , o desconcertado preguntas que no son muy relevantes acerca de las políticas que han seguido ya que no soy un ciudadano de Venezuela , aunque he sido un no reformado aunque a veces difícil de etiquetar izquierdista por mucho, mucho tiempo.

Yo sé de la historia de Venezuela , especialmente desde el surgimiento del fallecido presidente Hugo Chávez , hay una oposición que ha estado luchando con la ayuda y el consuelo del gobierno de mi país para eliminar el gobierno de Venezuela por cualquier medio

Por lo que he entendido los venezolanos están divididos más o menos un tercio adorando a la memoria de Hugo Chávez , y el apoyo al actual presidente elegido legítimamente , un número más o menos igual que están en contra del gobierno , algunas veces violentamente y también con tal intensidad que ellos están dispuestos a recurrir a la violencia. Muchos de éstos enfermera una arrogancia racial hacia la mayoría de la gente de sus propias manifestaciones gobierno anti country.t que sacudieron Venezuela violenthor ofajority de sus compatriotas. Aproximadamente otro tercio sea vacilar , no tiene opinión , o están demasiado ocupados tratando de mantenerse con vida .

Uno de los líderes opposition's , Leopoldo López se muestra es esta imagen encabezar una manifestación violenta contra el gobierno en 2002 , está en la cárcel en espera de juicio por supuestamente ser el autor intelectual de las violentas manifestaciones que sacudieron a Venezuela durante los meses de febrero a marzo en el que 40 la gente , los civiles de ambos lados y policías perdieron la vida .Hay campaña anternational intimidar al gobierno venezolano en la liberación de Leopoldo y la governiment es bastante firme en que puede demostrar su caso y tiene la intención de poner Leopoldo a juicio. Otro líder de la oposición se enfrenta a acusaciones de conspirar dentro de Estados Statees para asesinar al presidente de su country.if el gobierno er tiene pruebas de este local se inunda casi tan grave como las cosas pueden ser .

Ahora el Congreso de los Estados Unidos está pidiendo sanciones contra Venezuela debido a la supuesta preocupación por los derechos de los venezolanos a demostrar . Pointedly la resolución no utiliza la palabra ¨peacefully.¨ La ironía aquí es abrumadora .

De todos modos lo que quiero decir a mi gobierno es Manos Fuera Venezuela.¨ Que el pueblo venezolano a lidiar con sus problemas y diferencias y dejar que su proceso judicial haga su trabajo .

Traducción al español por Google Translate. Creo k ahora un poco de español , pero < yo no soy competente para traducir este artículo .